New geography?

[fauxklore]

On the Orange Line going home today, the conductor announced "Thank you for choosing Metro for your travels to and from the Washington metropolitan area" at each stop.

I was unaware that the metro went anywhere outside the Washington metropolitan area. In fact, my entire ride is within Virginia and all but the last stop is inside the Beltway. I think the word he wanted was "within."