As you can see from the last set of hints, I had a different word in mind for Allen Sherman. I will say that you are sort of thinking of the right sense of the word, though.

I should have, however, remembered that there's a reference to rhubarb pie in Weird Al's "The Biggest Ball of Twine in Minnesota."